Schwedisch-Italienisch Übersetzung für skaffa

acquisireInnanzi tutto dobbiamo acquisire esperienza con questa nuova normativa. Vi måste först skaffa oss erfarenhet av denna nya lagstiftning.Vi prego, dimostrate che siete in grado di acquisire nuovi fondi. Ni måste ge oss mer bevis på att ni klarar av att skaffa nya medel.La prima è che dobbiamo acquisire competenza nel campo della prevenzione dei conflitti. För det första att vi måste skaffa oss kunnighet när det gäller att förebygga konflikter.
ottenereAbbiamo una procura generale, nella quale c'è la possibilità per tutti di ottenere nuove competenze. Där ingår en generalfullmakt, som ger möjlighet att skaffa sig själv nya kompetenser.È diventato molto più difficile ottenere finanziamenti adeguati dalle banche europee. Det har blivit mycket svårare att skaffa tillräcklig finansiering från Europas banker.Dopodiché abbiamo cercato di ottenere il volume di gas necessario per la realizzazione e l'approvvigionamento del gasdotto. Därefter har vi försökt att skaffa den gasvolym som krävs för att Nabucco ska försörjas och byggas.

provvedereIn tal caso, non sarebbe compito dei comuni procurare un alloggio e provvedere al sostentamento delle persone in questione, come avviene oggi. I sådant fall skulle det inte vara kommunens uppgift att skaffa bostad och försörja ifrågavarande personer, som fallet är i dag.

Wörterbuch